برچسب ها
می گوید، «دوست دارم صدایم شنیده شود اما تعارف که نداریم، صدای مقامی الان، دیگر صدای مقامی چند سال پیش نیست.»
کد خبر: ۲۵۳۳۴۳   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۵/۲۴

جلال مقامی مجری، مدیر دوبلاژ و برنامه‌ساز پیشکسوت رادیو و تلویزیون در گفت‌وگو با مصطفی امامی مجری برنامه «استودیو هشت» رادیو نمایش درباره مشکلات خود در تهیه دارو سخن گفت.
کد خبر: ۲۵۱۸۶۱   تاریخ انتشار : ۱۴۰۱/۰۵/۰۵

جلال مقامی ، از صداهای ماندگار کشورمان که مدتهاست به دلیل کهولت سن و بیماری در منزلش استراحت می کند و از عرصه دوبله دور شده است، می گوید، این روزها حالش بهتر از گذشته است
کد خبر: ۲۳۵۱۱۷   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۱/۲۶

کد خبر: ۲۲۴۸۲۸   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۲۶

شبکه آی‌فیلم عربی این روزها سریال «باغ گیلاس» به کارگردانی مجید بهشتی را برای مخاطبان عرب زبان خود روی آنتن برده است که سال ۷۳ پخش شد و عبدالرضا اکبری بازیگر نقش اصلی آن را بر عهده داشت.
کد خبر: ۱۹۹۲۰۹   تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۲/۰۶

شب گذشته، جلال مقامی دوبلور پیشکسوت و مجری «دیدنی‌ها» مهمان برنامه دورهمی بود.مقامی درباره سابقه سکته مغزی خود و اتفاقات پس از آن گفت: سال ۹۳ در رادیو البرز گویندگی داشتم. صبح سرویس آمد که با هم به رادیو برویم. راننده سرویس سلام داد و من نتوانستم جواب او را بدهم. راننده اول فکر کرد شوخی می‌کنم؛ اما وقتی دید واقعا نمی‌توانم صحبت کنم، سریع من را به بیمارستان رساند.
کد خبر: ۱۸۳۹۱۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۴

شب گذشته جلال مقامی دوبلور پیشکسوت کشورمان، مهمان مهران مدیری در برنامه دورهمی بود. مقامی درباره سابقه سکته مغزی خود و اتفاقات پس از آن سخن گفت.
کد خبر: ۱۸۳۹۰۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۴

کد خبر: ۱۸۳۸۵۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۳

کد خبر: ۱۶۱۷۴۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۰۳

دومین ماه از فصل تابستان، با تولد سینماگرانی مختلفی همراه است که ار بین‌ آن‌ها جای علی حاتمی ـ شاعر سینمای ایران ـ بسیار خالی است.
کد خبر: ۹۹۸۷۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۵/۲۲

دولت یازدهم نسبت به دولت نهم و دهم تعداد بیشتری نشان درجه یک هنری به سینماگران اعطا کرد و این روزها دلیل انتخاب برخی از این افراد مورد سوال رسانه ها قرار گرفته است.
کد خبر: ۸۹۹۱۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۴/۰۶

کد خبر: ۸۸۸۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۴/۰۲

خاطره بازی با صداهای ماندگار «داستان زندگی»
«زندگی منشوریست در حرکت دوار، منشوری که پرتو پرشکوه خلقت با رنگ‌های بدیع و دلفریبش آن را دوست‌داشتنی، خیال‌انگیز و پرشور ساخته است. این مجموعه دریچه‌ای است به سوی داستان زندگی!» سریال داستان زندگی با صدای پر صلابت و دلنشین زنده‌یاد عطاا... کاملی آغاز می‌شد که این جملات را در ابتدای سریال می‌گفت.
کد خبر: ۸۸۲۰۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۳۰

آنچه شاید درباره 2 دوبلور معروف کشور نمی دانید
سعید مظفری: صدای مقامی واقعاً حرف نداشت که ناگهان دچار بیماری شد. کارش خیلی خوب بود. صدای زیبایی داشت و یکی از گوینده های خوب بود. خانم رفعت هاشم پور، همسر آقای مقامی هم از سال ۸۲ یا ۸۳ بود که دیگر کار دوبله نکرد و کنار گذاشت. صاحب فیلم ها پول های خوبی پیشنهاد می دادند ولی دیگر نیامد.
کد خبر: ۸۳۱۷۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۰۳

صدای خاطره انگیز و طنین انداز عمار یاسر، لینچان جنگجویان کوهستان، شرلوک هولمز متعلق به مردی باتجربه و محجوب است که سالها بر هنر - صنعت – دوبلاژ تاثیر عمیقی گذاشت. استاد بهرام زند امروز در اثر سکته قلبی دار فانی را وداع گفت. آنچه در پی می‌آید، بازنشر گفتگویی طولانی از این استاد ارجمند دوبله است که در مهرماه سال ۱۳۹۴ منتشر شد.
کد خبر: ۷۴۹۱۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۱/۱۸

آنچه در دورهمی گذشت؛
ابوالحسن تهامی نژاد: سینما در آن زمانی که من و جلیلوند وارد آن شدیم سینمایی داستان محور بود، اما الان فیلم‌ها به شکلی شده که وقتی تمام می‌شود، داستانی ندارد و همه آن‌ها جلوه‌های ویژه است. دوبله هم در اینجا کاری نمی‌تواند بکند، در آن فیلم‌ها خشم و دلدادگی بود، اما امروز نداریم.
کد خبر: ۷۲۴۵۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۲۴

کد خبر: ۷۱۲۰۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۱۶

کد خبر: ۷۰۹۱۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۲/۱۴

ماجراي دوبله فيلم ماندگار «محمد رسول الله» در 37 سال پيش
فيلم سينمايي «محمد رسول الله(ص)» از جمله معدود فيلم‌هايي است که در ذهن مخاطبان ايراني جايگاه ويژه‌اي دارد و از جمله آثار نوستالژيکي است که موسيقي و دوبله منحصر به فرد آن پس از گذشت نزديک به 4 دهه همچنان مورد علاقه مردم ايران است
کد خبر: ۶۱۳۴۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۱۸

منوچهر والی‌زاده و ۵۰ سال خاطره‌ای که در صدایش نهفته است
او را بیشتر با صدای خاصش می‌شناسند؛ صدای منعطفی که می‌تواند به جای یک پسر ۱۸ ساله یا پیرمرد ۷۰ ساله صحبت کند. جوانی در ظاهرش جلوه‌گری می‌کند و خودش می‌گوید ۷۰+۷ سال سن دارم. عشق به دوبله از کودکی در وجودش ریشه کرده و هر کاری انجام داده در نهایت به دوبله رسیده است.
کد خبر: ۴۶۷۳۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۰۵